韩国水力核电公司 (KHNP) 签署了一份价值 2600 亿韩元(2 亿美元)的合同，将在罗马尼亚切尔纳沃达核电站建设一座脱氚设施。该设施将使用罗马尼亚开发的技术。

EPC签约仪式(图片来源：KHNP)

6月27日，KHNP首席执行官Hwang Joo-ho和罗马尼亚核电站运营商Societatea Nationala Nuclearelectrica总经理Cosmin Ghi??在首尔签署了工程、采购和施工(EPC)合同。

随着坎杜加压重水反应堆的老化，氚(氢的同位素)在其慢化剂和热传输系统中积聚。氚含量的增加会显着增加环境中的人员剂量率和排放水平。除氚技术旨在捕获和处理氚，使其能够得到适当的储存和回收，从而减少对环境的影响、人员暴露水平并提高工作场所安全。

切尔纳沃达脱氚设施是世界第三个、欧洲第一个，将使用罗马尼亚国家低温和同位素技术研究与发展研究所(ICSI)开发的技术，该研究所是研究部协调下的科学研究和技术开发单位、创新和数字化。

除氚设施将包括几个高科技领域：液相同位素分离、低温蒸馏和高真空操作。

提取的氚将储存在安全可靠的专用容器中，以备将来使用。

Nuclearelectrica 表示，该设施将“让罗马尼亚有机会成为欧洲的氚生产和出口中心，氚是未来清洁聚变反应堆的候选燃料。此外，罗马尼亚还有机会发展其供应链并成为发展中心并利用当地工厂和劳动力出口罗马尼亚的除氚技术和专门知识”。

根据公共采购程序，KHNP 被选为 EPC 承包商。项目预计工期50个月。

吉察说：“我们很高兴采用罗马尼亚的创新技术，该技术基于多年的研究和开发，这是罗马尼亚在核工业领域领导地位的真实体现。” “KHNP 是该领域的领先专家，是支持我们交付安全可靠项目的合适合作伙伴。

“脱氚设施代表了 Nuclearelectrica 对安全运行以及保护环境和人口的一贯承诺。我们的目的是通过我们的投资项目、技术进步和国际合作，使罗马尼亚在核工业中发挥主导作用并支持其能源安全. 我非常感谢 ICSI、Nuclearelectrica 团队以及我们的合作伙伴的努力以及为下一代可持续未来的共同愿景。”

Cernavoda 是罗马尼亚唯一的核电站，由两个 650 MWe Candu-6 反应堆组成。1号机组于1996年投入商业运行，2号机组于2007年投入商业运行。Nuclearelectrica计划将1号机组的运行寿命延长至60年。

安大略发电公司的达灵顿发电厂和 KHNP 的月松发电厂均已配备 Candu 反应堆，脱氚设施已投入运行。