英国最大的天然气和电力供应商Centrica对激增的批发成本作出回应，4日上调燃气费12.4%，电费9.4%。

　　综合外电9月4日报道，英国最大的天然气和电力供应商Centrica PLC对激增的批发成本作出回应，4日上调消费者能源价格。

　　通过英国燃气公司(British Gas)向1700万英国人供应能源的Centrica称，燃气费将上涨12.4%，电费将上涨9.4%。

　　Centrica称，06年有必要再次上调能源价格，以应对欧洲进口日益上升的成本。

　　欧盟06年初称，欧洲能源市场存在严重问题，需要采取措施推动欧盟25国天然气和电力市场的竞争。欧盟还称，一些欧洲能源企业限制天然气供给，推高了向英国出口的价格。

　　北海地区天然气供给多年来一直下降，目前英国占海外需求的15%。预计到2010年该数字将上升至50%，2020年将上升至85%。

　　英国燃气上次于3月份上调能源价格22%。

　　Energywatch称，自2003年以来，英国平均年燃气费上涨91%，同时，电费上涨81%。

　　Energywatch首席执行官Allan Asher警告称，社会弱势群体可能无法承担天然气和电力价格的上涨，希望供应商能够更多地意识到他们所承担的责任，制定政策降低最贫困人口的负担。