2006年3月27日完成改造的中国南方电网首座数字化变电站——110千伏曲靖翠峰变电站，经过4个月的投产运行，各种数据采集、传输准确无误，运行平稳、安全、可靠；云南电网公司又一科技创新成果获得圆满成功。
从自动化迈进数字化
近年来，随着变电站智能化开关、光电式互感器、一次运行设备在线状态检测、变电站运行操作培训仿真技术、计算机高速网络在实时系统中的开发应用等技术的日趋成熟，为变电站的信息采集、传输以及测量、计量、保护等方面实现数字化处理提供了理论和物质基础。据此，云南电网公司不失时机地捕捉最新科技创新成果，于2006年1月15日在曲靖供电局翠峰变电站正式拉开了变电站自动化技术向全数字化变电站技术迈进的第二次技术革命的帷幕。
110千伏翠峰站是云南电网公司数字化变电站研究试点项目，也是一个多学科的综合性科研项目。在数字化变电站的研究研究过程中，云南电网公司高度重视此项工作，调动了生产、科研、设计和管理等方面的科技人员，并选择曲靖供电局110kV翠峰变电站作为研究项目的实施地点。翠峰变电站数字化改造分两个阶段进行：
第一阶段自2006年1月5日开始至20日结束，主要工作是内桥112开关及新主变间隔的安装。第二阶段自2006年1月15日开始至3月27日结束，为全站数字化改造阶段，主要工作是更换电子式护感器、全站保护、测控装置及二次电缆。翠峰站于3月27日结束改造并投入运行。
具有多项自主知识产权
在改造过程中，翠峰站除了互感器外，通信网络的改变使监控、在线检测、五防、VQC和保护等信息传输方面也由原来的点对点的对接实现了信息共享；采用了把传统开关端子箱通过加装智能单元的形式，改造为智能开关下放到开关柜，这样既降低了造价又提高了安全性；变压器端子箱配置智能单元, 各种信息通过光缆与控制室相连。光电式电压互感器、光电式电流互感器、保护和测控等设备的模拟接口由数字接口代替；加强了现有的监控、自动生成报表、自动生成操作票等功能；在软件开发中强调了对所有设备和软件进行一致性测试以保证设备间的互操作性，各系统均在获取变电站中任一设备的信息外，还可对任一设备发出控制命令。
翠峰数字化变电站所有设备都采用了我国具有多项自主知识产权的国产设备，光电式互感器对保护性能的影响、新型计量系统的精度评估以及新老设备的兼容对整个运行体系都有着直接的影响，它的研制成功，标志着变电站自动化技术向数字化迈出了关键的一步，填补了我国数字化电网建设中变电站建设的一项空白，首座110kV数字化变电站的投入运行，也为我国数字化变电站的推广、运用打下了坚实的基础。
同时，通过4个多月的试运行，云南电网公司不仅为今后我国数字化变电站运行、管理标准的制定积累了第一手资料，也为培养我国第一代数字化变电站的管理和操作人才提供了条件。（赵万波）
■ 链接
数字化变电站
数字化变电站就是使变电站的所有信息采集、传输、处理、输出过程由过去的模拟信息全部转换为数字信息，并建立与之相适应的通信网络和系统。
数字化变电站的主要优点有六个方面：一是各种功能共用统一的信息平台，避免设备重复投入。二是测量精度高、无饱和、无CT二次开路。三是二次接线简单。四是光纤取代电缆，电磁兼容性能优越。五是信息传输通道都可自检，可靠性高。六是管理自动化。数字化变电站的主要特点也是六个方面：一是变电站传输和处理的信息全数字化。二是过程层设备智能化。三是统一的信息模型：数据模型、功能模型。四是统一的通信协议：数据无缝交换。五是高质量信息：可靠性、完整性、实时性。六是各种设备和功能共享统一的信息平台。
