据日本共同社报道，日本政府14日宣布，目前正在进行调整，以使麻生太郎首相能在24日起于北京召开的亚欧首脑会议期间与韩国总统李明博举行首次会谈。
报道称，如果会谈得以实现，将是李明博4月访日以来两国首脑的首次聚首。日韩关系因竹岛(韩国名：独岛)问题而冷却，首脑会谈旨在改善关系，确认双方将合作应对朝核问题和全球金融危机。
福田康夫担任日本首相期间日韩两国首脑实现了互访。今年7月日本的新中学教学大纲解说书载入有关竹岛的表述后，韩国方面提出抗议，中断了首脑间的交流。
日方认为，为应对朝核问题和金融危机，必须与中国和韩国的首脑“一致发出讯息”。基于这一判断，日方一直在寻求修复与韩国的关系。
在计划中的此次首脑会谈上，为具体实现福田前首相提出的“日韩新时代”目标，双方可能商讨重启自6月以来中断至今的日韩经济合作协定谈判。双方还可能确认在食品安全和环境问题上进行合作。
关于六方会谈达成共识的对朝能源援助问题，日方将重申绑架问题不取得进展则不参与援助的立场，并就此寻求韩方的理解。
