Cameco公司正在准备恢复位于Port Hope核场址的六氟化铀生产。自从发现化学产物泄露，该场址已经停工超过一年。
在Port Hope核场址，U3O8粉末通过化学过程变成气态六氟化铀运输到全球的核设施以备浓缩。该场址是加拿大用于该途径的唯一场址。Cameco公司也在Port Hope设置工厂，将天然的U3O8转化成UO2粉末，做为加拿大坎杜核电站的燃料。
在2007年7月发现六氟化铀工厂在施工过程中发生化学品泄露，包括铀在内的化学品通过工厂地板渗入土壤和地下水后，Cameco公司主动暂停该工厂生产。可以确定的是，化学品的渗透并没有超出该场址的范围，附近在运的UO2生产工厂没有受到影响。
