招标公告
招标编号为：CSIE15052127。
1. 招标条件
江西神华九江电厂新建工程含油污水处理系统设备(项目名称)采购(以下简称“本项目”)买方为神华国华九江发电有限责任公司，资金来源于企业自筹，招标人为神华国华九江发电有限责任公司。项目已具备招标条件，现对该项目的设备采购进行公开招标。
2. 招标范围
本项目招标范围包括江西神华九江电厂新建工程含油污水处理系统设备(项目名称)的供货、运输及相关服务。(具体标包划分、交货时间、交货地点及设备名称、型号等技术参数见附表《招标货物一览表》)
3. 投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人须同时具备以下资格条件：
(1)在中华人民共和国注册并具有独立法人资格，经营范围包括本次投标设备;
(2)经国家有关部门审查并认可具有设计、制造、质量控制、经营管理本次招标设备的资格和能力;在安装、调试、运行中未发现重大的设备质量问题;
(3)投标设备通过ISO9000或相当标准的质量保证体系认证;
(4)投标人在近五年中不曾在任何合同中违约或因投标人的原因而使任何合同被解除。具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、资产重组或破产状态，财产未被接管、冻结;
(5)不接受联合体投标;不接受国内制造厂代理商投标;进口设备投标人为制造商针对本项目的唯一授权代理;
(6)投标方案若采用国外技术支持，国外技术支持方的资质应符合上述规定的相应要求。且投标人须在投标文件中提供有效的与国外技术支持方的合作合同/协议的复印件。技术支持方应负责设备的设计并对设备性能提供保证;
(7)法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司、全资子公司及其控股公司，不得在同一标的物中同时投标;
(8)除满足上述资格条件外，还必须满足表1《招标货物一览表》规定的设备业绩及其他要求。
3.2单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标包投标，否则，相关投标均无效。
4. 招标文件的获取
4.1 招标文件每套售价见表1《招标货物一览表》，售后不退。
4.2购买招标文件时间：2015年04月22日至2015年04月29日，每日上午08:30时至11:30时，下午13:30时至16:30时(北京时间，法定节假日除外)。
4.3凡购买招标文件的投标人必须提前在神华招标网(www.shenhuabidding.com.cn)上完成注册，并上传网站要求的证照扫描件，以通过初审。初审完成后，请携带营业执照副本原件、组织机构代码证副本原件、税务登记证副本原件、银行开户许可证原件前往指定地点完成复审(复审地点见神华招标网)，没有通过复审的投标人将无法购买到我公司组织招标项目的招标文件，不能参加相关招标项目的投标。
4.4完成注册的投标人，可登陆神华招标网(www.shenhuabidding.com.cn)提交远程购标申请，上传资格审核资料;或携带资格审核资料前往售卖标书现场：中国神华国际工程有限公司重庆分公司(重庆市渝中区瑞天路56-3号企业天地5号楼21层)进行资格审核，所携带资料应为原件或复印件加盖公章，另请准备加盖公章的复印件1套备存。资格审核资料包括：法人代表授权书(写明被授权人身份证号)、个人身份证及投标人资格要求中提到条件的证明文件，审核合格后方可购买招标文件。
4.5资格审核合格的投标人，购买招标文件的缴费方式为“网银支付”或“售卖标书现场交费”。采取网银支付的，须登陆神华招标网完成支付流程。缴费成功后，投标人可登陆系统自行下载招标文件。
5. 投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间(投标截止时间，下同)为2015年05月14日09时00分，地点为北京雍景台酒店二层多功能厅(北京市东城区东直门外小街2号)。开标将在投标文件递交截止时间的同一时间和同一地点公开进行。
5.2逾期送达的或者未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人不予受理。
6. 发布公告的媒介
本次招标公告同时在《中国采购与招标网》、《中经在线》、《神华招标网》上发布。
7. 联系方式
招标代理机构：中国神华国际工程有限公司
地 址：重庆市渝中区瑞天路56-3号企业天地5号楼21层
邮政编码：400010
电 话：023-63602757 传 真：023-63602895
技术支持：010-58131370 注册咨询：023-63602680
发票索取：023-63602670 其他咨询：023-63602602
招标人：神华国华九江发电有限责任公司
地 址：江西市九江市湖口县台山大道
邮政编码：332500
联系 人：杨永
联系电话：0792-6566932
传 真：0792-6522934
附表
表1招标货物一览表
| 序号 | 招标名称 | 招标内容 | 投标人业绩及其他要求 | 交货期 | 招标文件价格（人民币） |
| 1 | 含油污水处理系统 | 1套含油污水处理系统 | 具有含油污水处理设备4台套（含）以上600MW机组运行业绩。 | 详见技术规范书 | 500 |
注：(1)以上交货时间为货物到达现场的时间，具体交货时间详见技术规范书;
(2)投标人不可选择每包中的部分货物参加投标;
(3)所有外购件需列表说明生产厂家、型号、单价，并应最终得到买方认可。
(4)交货地点：江西神华九江电厂新建工程施工现场(汽运)
中国神华国际工程有限公司
2015年04月22日
