北京时间8月8日早间，《日经新闻》头条刊文《日本电力公司相继恢复债券发行》。现全文摘要如下：
日本电力公司正在相继恢复公司债券的发行。九州电力已在7日发行债券，北陆电力将在8日发行债券。日本发生大地震后，这两家公司首次发行债券。而关西电力为发行公司债7日也在做聚集人气的工作，恢复发行债券的可能性较高。地震以后，陷入债券发行困难的电力公司现在再度恢复发行债券，这显示公司债券市场正不断走向正常化。
九州电力决定发行期限为5年的公司债500亿日元，年利率为0.64%。北陆电力将在8日决定利率等条件。四国电力有可能在今年秋天发行债券。这些电力公司将通过发行债券以偿还公司从前的债务等。
日本多家大型电力公司在停止核电站工作后因购买替代燃料而借入了大量资金。通过发行公司债券，这些公司将确保获得稳定资金的渠道。
